Bonjour,
GoogliC utilise les standards de Joomla pour l'installation d'une extension.
C'est au niveau des documentations sur Joomla que vous trouverez réponse à vos questions :
www.google.fr/search?q=installation+extension+joomla
A mon avis, il s'agit d'un problème d'url non absolue par rapport au répertoire racine de votre installation joomla :
docs.joomla.org/Installing_an_extension
Mais pourquoi ne pas l'installer directement en utilisant l'installeur de Joomla ?...
Lyr!C